CYMRAEG
ENGLISH
NÔL i’R GYFRES
ISBN 978-1-906587-27-7 Gan Goscinny ac Uderzo Addasiad Alun Ceri Jones
Cyhoeddwyd yn 2012 48 tudalen, clawr meddal, 218mm x 287mm
Cyhoeddwyd gyda chefnogaeth ariannol Cyngor Llyfrau Cymru © Hachette Livre asterix.com
Asterix yn y Gemau Olympaidd
Mae pawb o bentre Asterix yn troi am wlad Groeg i chwilio am glod a bri yn y Gemau Olympaidd. Gyda’r ddiod hud i roi hwb i’w nerth, mae’r Galiaid yn sicr o ennill llu o balmwydd aur. Ond pan ddaw sôn am y ddiod hud i glust swyddogion y Gemau, mae’r gwynt yn cael ei dynnu o hwyliau’r Galiaid — does gan y cystadleuwyr ddim hawl i ddefnyddio cyffuriau i wella’u perffomiad. Pwy felly fydd yn cyrraedd y brig yn y Gemau? Mae angen i Asterix a’i ffrindiau fod yn gyfrwys i sicrhau nad yw’r Rhufeiniaid yn twyllo, ac mae gan y derwydd Gwyddoniadix rysáit i wneud yn siŵr o hynny.
PRYNU’R LLYFR
Pris £6.99 a chludiant
Dwêd ble wyt ti er mwyn i ni allu ychwanegu’r gost briodol ar gyfer cludiant
RETURN
TO SERIES
Asterix yn y Gemau Olympaidd
Asterix and his Gaulish friends head for Greece in search of Olympic glory. With the magic potion at hand to give them a boost, they’re sure of winning a few Olympic palm leaves. But once the officials at the games hear of this Gaulish secret weapon, they soon put a stop to their ambitions — performance enhancing substances are banned at the Olympics. The Gauls have to be careful their opponents don’t get the upper hand, and druid Gwyddoniadix has just the recipe to make sure the Romans don’t get away with cheating!
buy this book
Price £6.99 plus carriage
Tell us where you are – we’ll add the relevant carriage cost to your book
ISBN 978-1-906587-27-7 By Goscinny and Uderzo Adaptation by Alun Ceri Jones
Published 2012 48 pages, paperback, 218mm x 287mm
Published with financial assistance from the Books Council of Wales © Hachette Livre asterix.com
ENGLISH
GÀIDHLIG
SCOTS
YN DOD Â STRAEON STRIBED GORAU’R BYD I’R GYMRAEG
Na greannáin is fearr ar domhan á bhfoilsiú i nGaeilge
A’ foillseachadh nan irisean-èibhinn as fheàrr
san t-saoghal ’sa Ghàidhlig
Ow tyllo an gwella comic strips yn Kernewek y’n norvys
publishin the warld’s brawest comic buiks in Scots
PUBLISHING THE WORLD’S BEST COMIC BOOKS
IN WELSH, CORNISH, IRISH, GAELIC, SCOTS AND ENGLISH
Ar gwellañ bannoù-treset bet embannet e Brezhoneg
a vo kavet ganeomp
Dalen (Llyfrau) Cyf, Tresaith, Ceredigion SA43 2JH | Cymru | Kembra | Bro Gembre | An Bhreatain Bheag | A’ Chuimrigh | Wales
+44(0) 1239 811442 | dalen@dalenllyfrau.com | © Dalen (Llyfrau) Cyf 2021 a phartneriaid | Termau/Terms | Preifatrwydd/Privacy