CYMRAEG
ENGLISH
NÔL i’R GYFRES
ISBN 978-1-906587-26-0 Gan Goscinny ac Uderzo Addasiad Alun Ceri Jones
Cyhoeddwyd yn 2012 48 tudalen, clawr meddal, 218mm x 287mm
Cyhoeddwyd gyda chefnogaeth ariannol Cyngor Llyfrau Cymru © Hachette Livre asterix.com
Asterix y Galiad
Mae’r Rhufeiniaid bron â thorri’u boliau eisiau gwybod beth yw cyfrinach nerth rhyfeddol Asterix a’i gyd-Galiaid sy’n byw yn y pentre gerllaw. Caiff y llengfilwr di–nod, Caligula Minus, ei anfon i ysbïo ar drigolion y pentre a dod o hyd i’r gyfrinach. Yno, mae’n cael swig o ddiod hud y derwydd Gwyddoniadix sy’n rhoi nerth goruwchddynol i’r Galiaid. Mae hynny’n ddigon o reswm i’r Rhufeiniaid gipio Gwyddoniadix — ond mae Asterix yn benderfynol o achub y derwydd, ac ar yr un pryd ddysgu gwers i’r Rhufeiniaid a’u dwylo blewog.
PRYNU’R LLYFR
Pris £6.99 a chludiant
Dwêd ble wyt ti er mwyn i ni allu ychwanegu’r gost briodol ar gyfer cludiant
RETURN
TO SERIES
Asterix y Galiad
The Romans are desperate to discover the secret that gives plucky warrior Asterix, and his fellow Gaulish villagers, their superhuman strength. Hapless legionary Caligula Minus is sent on a spying mission to the Gaulish village, where he’s given some of druid Gwyddoniadix’ magic potion which gives the Gauls their amazing strength. The Romans decide to kidnap Gwyddoniadix to get his secret, but the druid’s lips are sealed. When Asterix arrives to save him, the Gauls teach the greedy Romans a timely lesson.
buy this book
Price £6.99 plus carriage
Tell us where you are – we’ll add the relevant carriage cost to your book
ISBN 978-1-906587-26-0 By Goscinny and Uderzo Adaptation by Alun Ceri Jones
Published 2012 48 pages, paperback, 218mm x 287mm
Published with financial assistance from the Books Council of Wales © Hachette Livre asterix.com
ENGLISH
GÀIDHLIG
SCOTS
YN DOD Â STRAEON STRIBED GORAU’R BYD I’R GYMRAEG
Na greannáin is fearr ar domhan á bhfoilsiú i nGaeilge
A’ foillseachadh nan irisean-èibhinn as fheàrr
san t-saoghal ’sa Ghàidhlig
Ow tyllo an gwella comic strips yn Kernewek y’n norvys
publishin the warld’s brawest comic buiks in Scots
PUBLISHING THE WORLD’S BEST COMIC BOOKS
IN WELSH, CORNISH, IRISH, GAELIC, SCOTS AND ENGLISH
Ar gwellañ bannoù-treset bet embannet e Brezhoneg
a vo kavet ganeomp
Dalen (Llyfrau) Cyf, Tresaith, Ceredigion SA43 2JH | Cymru | Kembra | Bro Gembre | An Bhreatain Bheag | A’ Chuimrigh | Wales
+44(0) 1239 811442 | dalen@dalenllyfrau.com | © Dalen (Llyfrau) Cyf 2021 a phartneriaid | Termau/Terms | Preifatrwydd/Privacy