CYMRAEG
ENGLISH
NÔL i’R GYFRES
ISBN 978-1-906587-78-9 Gan René Goscinny ac Albert Uderzo Addasiad Alun Ceri Jones
Cyhoeddwyd yn 2018 48 tudalen, clawr meddal, 218mm x 287mm
Cyhoeddwyd gyda chefnogaeth ariannol Cyngor Llyfrau Cymru © Hachette Livre asterix.com
Asterix Milwr Cesar
Mae Obelix wedi colli pob chwant am fwyd, a’i ben ymhell i ffwrdd yn y cymylau… Pam? Gan ei fod e dros ei ben a’i glustiau mewn cariad, dyna pam! Ond mae testun ei serch, yr hyfryd Ffalabala, yn llawn poen a chur gan fod ei dyweddi, Rafingolygix, wedi cael ei orfodi i ymuno â byddin y Rhufeiniaid. Does dim byd i’w wneud ond codi calon yr eneth dlos. Felly mae Asterix ac Obelix yn penderfynu listio yn y fyddin er mwyn achub Rafingolygix. Ac, wrth gwrs, mae cael Asterix ac Obelix ar faes y gad yn siŵr o greu dryswch ymysg byddin Cesar, wrth i’r Galiaid glew sicrhau fod cariad yn drech na rhyfel!
PRYNu’r LLYFR
Pris £6.99 a chludiant
Dwêd ble wyt ti er mwyn i ni allu ychwanegu’r gost briodol ar gyfer cludiant
RETURN
TO SERIES
Asterix Milwr Cesar
Obelix has completely lost his appetite; his mind is a million miles away… Why? Because he’s head over heels in love! But the beautiful Ffalabala, the girl of his dreams, is pining for her betrothed Rafingolygix, who’s been press-ganged into the Roman army. Determined to make Ffalabala happy, Asterix and Obelix decide to join up and rescue Rafingolygix. But their presence on the battlefield adds to the confusion of Caesar’s war plans, as they try and make sure that love conquers all.
BUY this book
Price £6.99 plus carriage
Tell us where you are – we’ll add the relevant carriage cost to your book
ISBN 978-1-906587-74-1 By René Goscinny and Albert Uderzo Adaptation by Alun Ceri Jones
Published 2018 48 pages, paperback, 218mm x 287mm
Published with financial assistance from the Books Council of Wales © Hachette Livre asterix.com
ENGLISH
GÀIDHLIG
SCOTS
YN DOD Â STRAEON STRIBED GORAU’R BYD I’R GYMRAEG
Na greannáin is fearr ar domhan á bhfoilsiú i nGaeilge
A’ foillseachadh nan irisean-èibhinn as fheàrr
san t-saoghal ’sa Ghàidhlig
Ow tyllo an gwella comic strips yn Kernewek y’n norvys
publishin the warld’s brawest comic buiks in Scots
PUBLISHING THE WORLD’S BEST COMIC BOOKS
IN WELSH, CORNISH, IRISH, GAELIC, SCOTS AND ENGLISH
Ar gwellañ bannoù-treset bet embannet e Brezhoneg
a vo kavet ganeomp
Dalen (Llyfrau) Cyf, Tresaith, Ceredigion SA43 2JH | Cymru | Kembra | Bro Gembre | An Bhreatain Bheag | A’ Chuimrigh | Wales
+44(0) 1239 811442 | dalen@dalenllyfrau.com | © Dalen (Llyfrau) Cyf 2021 a phartneriaid | Termau/Terms | Preifatrwydd/Privacy