ISBN 978-1-906587-33-8     Gan Goscinny ac Uderzo     Addasiad Alun Ceri Jones

Cyhoeddwyd yn 2013     48 tudalen, clawr meddal, 218mm x 287mm

Cyhoeddwyd gyda chefnogaeth ariannol Cyngor Llyfrau Cymru     © Hachette Livre    asterix.com

Asterix a’r Pair Pres

Gan fod casglwr trethi Rhufain yn y fro, mae Dicsiondafix – sy’n bennaeth ar bentre cyfagos – yn gofyn am help Pwyllpendefix i guddio pair sy’n llawn o bres ei bobol. Ond yn ystod y nos, mae’r pair a’r pres yn diflannu — a gan taw Asterix oedd yn gyfrifol am warchod y pair, fe sydd ar fai am y golled ac yn gyfrifol am dalu’r arian yn ôl. Does gan Asterix ddim pen am arian o gwbwl, ond mae’n deall natur ddynol yn iawn. Trwy ddilyn ei drwyn mae e’n cael hyd i’r ateb i’w drafferthion, a darganfod pwy sy’n fwy na pharod i droi ei gefn ar ei gydwladwyr er mwyn plesio’r gormeswr.